Appetizers
Rye sourdough bread**, homemade lard*, pickled cucumber**
24
Rye sourdough bread**, vegan lard**, pickled cucumber**
24
Shrimps, oriental sauce, flatbread* with walnuts**, wild garlic**, ginger, coriander, butter
57
Soups
Broth* with 3 meats and homemade noodles** (only on Sundays)
24
Thai style fish soup with fish stock, salmon, hoki, celery, lemongrass, coconut milk
31
Tomato soup with basmati rice
22
Silesian green pea cream, sweet cream, bacon crisps*
29
Vegetarian
Cabbage rolls made of young cabbage baked with white buckwheat*ECO and vegetables*, tomato sauce
49
Roasted Savoy cabbage, millet*, root vegetables*, parmigiano reggiano, zucchini sauce
49
Cheese and spinach tart, zucchini, yogurt and mint dip, salad bouquet**
45
Pierogi** with cottage cheese, potatoes* and onion* (Russian) boiled OR fried (8 pcs.), sour cream
36
Fish
Salmon, almond husks, curry rice, lettuce**, basil oil**
64
Baked trout, grilled vegetables, potatoes, lettuce**, vinaigrette
69
Poultry
Duck breast, sweet potato puree, orange sauce, caramelized beetroot*, cinnamon, honey*, herbs
65
Chicken liver, flatbread* with nuts** and rosemary, salads**, seasonal fruits, balsamic sauce, onion*, butter
42
Meat
Polish-style pork chop* with bone, fried in smoked bacon*, potatoes*, young fried cabbage*
58
Cabbage rolls with shoulder meat*, white buckwheat* ORGANIC, tomato sauce, rosemary
49
Mutton ragout from Kaczorów*, grilled vegetables*, potatoes in shell*
89
Bombs* with meat*, onion and bacon garnish
48
Rabbit in cream, Silesian dumplings, red cabbage salad with apple
78
Roasted pork shoulder* stewed in red wine, potato pancakes*, pickled cucumber salad with colorful onions*
54
For children
Chicken fillet in spelt*, potatoes*, carrot salad*
42
Pancakes* jam**ECO or honey from Dobków*
24
VEGE Pancakes* with sweet cottage cheese
29
Desserts
Homemade butter cake with flour from an artisan mill*
22
Hot volcanic dessert, volcanic earth, raspberries*, caramelized white chocolate
32
Ice cream dessert: 3 scoops of artisan ice cream, whipped cream, fruit, toppings
26
Cheesecake (not every day)
22
Chocolate cake (not every day)
22
Meringue with mascarpone and fruit
22
Cold drinks
Homemade compote **, 300 ml / 1000 ml
25
Dandelion** or elderberry** from Dobków
14
Natural juice*ECO from old apple varieties, several varieties, glass, 187 ml / 750 ml
35
Lemonade 300ml / 1000ml
49
Clarified juices: orange | apple, 250 ml
9
Pepsi / Lipton IceTea / 7Up / Mirinda, glass, 200 ml
9
Spring water, carbonated / still, glass, 300 ml / 1 l
19
Kvass*, glass, 500 ml
15
Iced Latte | with plant milk
25
Hot drinks
Coffee: black or with milk/with plant milk
9
Double coffee: black or with milk/with plant milk
13
Espresso 8g / double espresso
12
Cappuccino / with plant milk
13
Caffe Latte with cow's milk or plant-based milk
19
Hot chocolate 260 ml
22
Teas: black / earl-grey / green / fruit, 500 ml
15
A jug of herbs** from our garden, 500 ml
15
Winter tea
26
Honey* for tea
4
Coffee syrup (ask your waiter for available flavors)
5
Beer
ROCH* craft beer, 0.5 l
19
Sowie Beer*: March | pils | 0.5 l
15
Cieszyn lager beer 0.5 l
15
Cieszyn wheat beer, 0.5 l
17
Sowie Beer* raspberry, 0.5 l
15
Sowie* porter beer, 0.5 l
19
Sowie Beer* non-alcoholic | 0.5 l
15
Svijany: Máz | Fanda | Rytíř | Kníže | Kněžna, Czech Republic | 0.5 l
13
Svijany Vozka, non-alcoholic, Czech Republic | 0.5 l
13
Mulled beer with honey* and roots 0.5 l
25
Mulled wine with roots and honey* 0.2 l
25
Drinks
Aperol Spritz / non-alcoholic (prosecco, Aperol, orange) | 230 ml
27
Mimosa / Mimosa non-alcoholic (prosecco, orange, rosemary) | 250 ml
25
Lavender Martini (gin, lemon, lavender, mint, foam) | 175 ml
25
Grandma's Garden (vodka, rhubarb, lemon, organic apple*, mint) | 230 ml
32
Valley Mojito (vodka, honey*, lime, raspberry, herbs*) | 280ml
32
Golden Hour (whiskey, dandelion**, lemon, foam) | 220ml
28
May Meadow (gin, prosecco, elderflower**, lemon) | 230ml
32
Lavender Spritzer (white wine, lavender, lemon) | 240ml
27
Red wines
2019 Table wine
80
PL 2018 Symbiosis - cabernet sauvignon, pinot noir, regent, Trzebnickie Hills Vineyards, Lower Silesia
85
PL 2022 Saga Dolio, Saganum, Lubuskie, Poland
115
PL 2020 Pinot noir barrique*, Vineyards of the Trzebnickie Hills
144
2016 Santenay 1-er Cru "Beauregard", Jacques Girardin - Santenay, Burgundy AOC, France
220
2021 La Chausynette, Vin de France, Mas de Boislauzon, France
94
2015 Amarone della Valpolicella Classico, Tamburino Sardo, Italy
320
White wines
2019 Table wine
80
PL 2023 Riesling, Saganum Vineyard, Żagań
108
PL 2024 Saga, Saganum Vineyard, Żagań
98
PL 2020 Gewurztraminer, Vineyards of the Trzebnica Hills - Lower Silesia
120
PL 2022 Hibernal, Saganum, Lubuskie, Poland
124
PL 2021 Chardonnay, Vineyards of Trzebnica Hills, Lower Silesia
120
Non-alcoholic wine
45
PL 2022 Pinot Blanc, Vinica Kindler, Lower Silesia
98
PL 2023 Johanniter, Winica Kindler, Lower Silesia
94
PL 2023 Cuvee, Winica Kindler, Lower Silesia
98
2021 Chablis VV, Domaine Gérard Duplessis, Burgundy AOC, France, ORGANIC
240
PL 2022 Johanniter sweet, Saganum, Lubuskie (375ml)
115
PL 2019 Pinot Gris skin contact, Vineyards of the Trz Hills.
128
Sparkling wines
Crémant D'Alsace Brut Blanc De Blancs, Emile Boeckel, Alsace, France
209
2011 Corpinat Orginal 1887 Brut Nature Gran Reserva, Llopart - Penedes, Spain
320
PL 2020 Pét-Nat Rose, Vineyards of the Trzebnica Hills
120
Prosecco non-alcoholic
45
2019 Corpinat Brut Nature Reserva, Caves Llopart - Penedes, Spain
120
Rosé wines
2021 Pink, Krasna Hora, Moravia, Czech Republic
98
Sweet wines
PL 2022 Johanniter sweet, Saganum, Lubuskie (375ml)
115